It was the book my father used to read to me when I was sick, and I used to read it to your father. | มันเป็นหนังสือที่พ่อของปู่อ่านให้ปู่ฟัง ตอนที่ปู่กำลังป่วยอยู่ แล้วปู่ก็อ่านให้พ่อของหลานฟังอีก |
This incredible epidemic of random mass killing... has spread to every country in the civilized world. | มันแพร่ระบาดไปอย่างเหลือเชื่อ มีการฆ่ากันอย่างโจ่งแจ้ง แผ่ขยายไปทั่วประเทศในโลกอันศิวิไลซ์ |
I read to them at night, with Granma helping some. | ผมอ่านมันตอนกลางคืน ย่าก็ช่วยผมบ้าง |
And Landon will read Tommy Thornton. | และ Landon ได้แสดงเป็น Tommy Thornton |
In most cases of arterial thrombosis, clots will develop over a period of minutes or hours, spread to the rest of the body. | เป็นไปได้ใหมเกิดขึ้นโดยสารเคมี ค่ะ มี |
This is Duke, he's come to read to you. | นี่คือ ดุ๊ค / เขาจะมาอ่านหนังสือให้คุณฟัง |
So I understand that you read to Miss Hamilton. | ฉันได้ยินว่าคุณอ่านหนังสือให้คุณ ฮามิลตันฟัง |
I read to her and she remembers. | ผมอ่านให้เธอฟัง / แล้วเธอก็จำได้ |
I'm sorry I haven't been able to be here to read to you. | ขอโทษทีที่ผมไม่ได้เอาหนังสือมาอ่านให้คุณฟัง |
It could spread to Albert. | คุณบอกเองว่าทอมมี่จะไม่เป็นไร |
After dinner, I thought I might read to you for an hour or two. | หลังอาหารคํ่า ผมคิดว่า จะอ่านหนังสือให้พวกคุณฟังสักชั่วโมงสองชั่วโมง |
You must have read too many romance comic books | ลูกต้องอ่านการ์ตูนรักหวานแหววมากไปแน่ๆ |